Rubén Cruz recibirá el prestigioso premio HNBF 2025 al liderazgo en firmas de abogados

Washington, D.C. – La Hispanic National Bar Foundation (HNBF) se enorgullece en anunciar que Rubén Cruz, socio fundador de Cruz Firm, ha sido nombrado ganador del Premio al Liderazgo en Firmas de Abogados de la HNBF 2025.

Este distinguido premio reconoce los excepcionales logros profesionales del Sr. Cruz y su firme compromiso con el desarrollo de la juventud latina a través de la educación, el desarrollo del liderazgo y las oportunidades de becas. Su dedicación permanente al progreso de la comunidad y la excelencia jurídica ejemplifica los valores de la HNBF y el futuro del liderazgo inclusivo en la profesión legal.

El Sr. Cruz será premiado formalmente en la Cena Anual de la HNBF el jueves 17 de julio de 2025, en Washington, D.C. El evento reúne a los líderes de los sectores legal, sin fines de lucro y social para celebrar a los individuos que están dando forma a un futuro más equitativo y empoderado para la comunidad latina.

Para más información sobre el evento o para apoyar la misión de la HNBF, visite www.hnbf.org.

La tergiversación de la cobertura del seguro dio lugar a una recompensa de 10,1 millones de dólares para nuestro cliente, víctima de un accidente de peatón en el que estaba implicado un vehículo comercial. ¿Es ésta una práctica habitual cuando se trata de víctimas hispanas de accidentes?

Lunes, 17 de junio de 2024

Cruz & Associates y Cook Law Group, LLC, han negociado con éxito un acuerdo en un caso de una peatona atropellada por un vehículo comercial mientras cruzaba la calle de camino al trabajo. El accidente provocó lesiones permanentes en la pierna derecha de la peatona.

El caso es notable por dos razones: en primer lugar, el importe del acuerdo es sustancial a pesar de que el siniestro no implicó una víctima mortal; en segundo lugar, el acuerdo se alcanzó tras la presentación de una moción de sanciones, lo que pone de relieve la ocultación de la cobertura de seguro real de que disponía el cliente.

Durante casi un año, IRG Ventures, representada por Hall Booth Smith, alegó que su póliza de seguro sólo cubría 1 millón de dólares. «Dado el tamaño del negocio del demandado, sospechamos de la escasa cobertura, así que decidimos presentar una demanda», declaró Rubén Cruz, de Cruz y Asociados. Una vez más, la defensa solicitó todas las pólizas de seguro, sólo para recibir la misma declaración de que sólo existía una cobertura de 1 millón de dólares.

Sin embargo, cuando el equipo judicial del demandante empezó a solicitar y programar las declaraciones de los directivos de la empresa de tejados, el relato cambió: tras meses de presentación de pruebas afirmando que sólo había 1 millón de dólares de cobertura de responsabilidad civil, la defensa admitió finalmente que en realidad había una póliza adicional de 10 millones de dólares que cubría las lesiones del demandante.

Ante las numerosas peticiones hechas a la empresa y a Hall Booth Smith, P.C., el demandante presentó una Petición de Sanciones, pidiendo al tribunal que celebrara una vista para investigar por qué no se había revelado la póliza y determinar si se habían producido «percances» similares en otros casos en los que estuvieran implicadas las mismas partes.

La presentación de la vista provocó la salida de Hall Booth Smith del caso, lo que dio lugar a la cancelación de la vista. El bufete fue sustituido por Dave Dial y Brannon Arnold, de Weinberg Wheeler Hudgins Gunn & Dial, que resolvieron el caso por 10,1 millones de dólares, justo por debajo del límite total de 11 millones de la póliza.

«Este caso es un excelente ejemplo de por qué es esencial una prueba exhaustiva y completa», dijo Matt Cook, abogado principal de la demandante. «Si no se hubiera llevado a cabo una investigación completa y no se hubieran tomado declaraciones, nuestra clienta podría haber sido fácilmente engañada para que aceptara lo que creía que era el alcance total del seguro disponible y nunca habría sabido de la existencia de la póliza excedentaria.»

Josh Bearden, de Cook Law Group, LLC, autor de la petición de sanciones, declaró: «Cuando se descubren tales ocultaciones en un litigio, no nos queda más remedio que acudir a los tribunales para obtener respuestas sobre por qué se ocultó la información y qué otros detalles críticos podrían seguir sin revelarse.»

Matt Cook añadió: «Si hubiéramos confiado en las declaraciones del abogado contrario sobre la cobertura, como tenemos derecho a hacer, nuestro cliente se habría visto privado de una indemnización justa. Este tipo de mala conducta es especialmente atroz, porque ocultar la cobertura en casos de lesiones importantes perjudica a los clientes más vulnerables y merecedores. La conducta es vergonzosa».

«La gran mayoría de mis clientes son hispanos, y me he dado cuenta de que las compañías de seguros y las empresas de defensa tienden a rebajar el precio de los casos hispanos. Intentan aprovecharse de ellos porque piensan que van a llegar a un acuerdo por menos… Y eso es algo de lo que siempre estoy muy alerta y siempre sospecho si tenemos toda la cobertura que realmente existe», dijo Cruz, contando que cuando vio por primera vez que la compañía sólo tenía un millón de dólares en límites de póliza «no me pareció bien» y alistó al bufete de Cook en el caso.

El caso era Prieto contra Burkett y otros, y estaba pendiente en el Tribunal Estatal del condado de Gwinnett.

Para más información, ponte en contacto con Rubén Cruz en el 404.316.9288

Empleado frente a contratista independiente según las leyes de compensación de trabajadores

Un contratista independiente es diferente a un empleado de tiempo completo, a tiempo parcial o estacional. Si bien los contratistas tienden a tener más independencia en lo que respecta al trabajo que realizan, ser un contratista independiente también conlleva algunos riesgos.

Uno de ellos es que el empleador no le garantiza la compensación para trabajadores que paga. En Cruz & Asociados, podemos ayudarlo a obtener el acuerdo que necesita si es un contratista que ha resultado lesionado por la negligencia de un empleador.

¿Cuál es la diferencia entre un empleado y un contratista independiente?

Un contratista independiente suele ser alguien contratado para realizar servicios sin ser un empleado. Un empleado es una persona que está al servicio de un empleador a cambio de una compensación. Esto puede parecer confuso, pero existen algunas diferencias notables entre los dos cuando se trata de requisitos legales de trabajo.

Formularios fiscales

El mayor diferenciador entre un empleado y un contratista es que el empleado tiene una designación fiscal W-2, mientras que un contratista tiene una designación fiscal 1099. Esto significa que el empleador no es responsable de los impuestos sobre la nómina del contratista independiente; el contratista paga esos impuestos él mismo.

Contratación y pago

Por lo general, a los empleados se les paga por salarios por hora o por salario, mientras que los contratistas independientes probablemente sean pagados por el trabajo. Los contratistas independientes también pueden tener subcontratistas que trabajan con ellos y, por defecto, son contratados por el empleador para ayudar al contratista a completar la tarea.

Control de proyectos

Si es un empleado de tiempo completo, se espera que complete las tareas de cierta manera según las indicaciones de su empleador. Por lo general, se espera y se confía en que los contratistas independientes lleven a cabo proyectos en su propio tiempo, con sus propios subcontratistas y con una mínima dirección por parte del empleador.

Naturaleza del trabajo y relación con el empleador

Por lo general, los contratistas independientes tienen una habilidad altamente especializada y son contratados para realizar esa habilidad en una parte específica de un proyecto grande. Por esta razón, los contratistas independientes pueden trabajar para más de un empleador a la vez.

Política de indemnización laboral

Los empleadores no están obligados a proporcionar compensación laboral a los contratistas independientes. Por lo general, los contratistas independientes son responsables de asegurar su propia política de compensación para trabajadores. Si un contratista independiente tiene subcontratistas a su cargo, ellos también son responsables de la compensación de trabajadores del subcontratista.

¿Lesionado como contratista independiente? Esto es lo que debe hacer a continuación

Si usted es un contratista independiente que resultó lesionado por la negligencia de un empleador en el trabajo, es posible que se sienta impotente. Primero, aclare que fue calificado legalmente como un contratista independiente. Muchos empleadores etiquetan de forma errónea a sus empleados como contratistas debajo de la mesa para evitar tener un seguro de compensación para trabajadores. Si ha habido una clasificación errónea, esto es motivo más importante para una demanda.

Sin embargo, incluso si fue clasificado legítimamente como un contratista independiente, todavía hay esperanzas de obtener su compensación para trabajadores. Se espera que los empleadores proporcionen entornos de trabajo seguros e instrucciones claras. No hacerlo es motivo de demanda.

Comuníquese con Cruz & Associates en Phoenix hoy mismo

Si resultó lesionado por negligencia del empleador, el equipo experimentado de Cruz & Asociados puede ayudarle a obtener el acuerdo que se merece. Si bien hay detalles que trabajar como contratista independiente, puede estar seguro de que nuestros abogados son expertos en estos matices.

No sufra solo, hable con un representante legal de confianza sobre su caso. Puede llamar a nuestra oficina de Phoenix al (602) 777-6666 o completar nuestro formulario de contacto en línea para comenzar.

¿Puedes dimitir mientras cobras la indemnización por accidente laboral?

Muchos clientes le preguntan a nuestros abogados de compensación laboral cuáles son las normas cuando se trata de renunciar a un trabajo mientras se está recibiendo compensación laboral. La respuesta simple es sí—usted puede renunciar a su trabajo mientras recibe beneficios de compensación laboral.

Sin embargo, al igual que al dejar cualquier trabajo, su salario se detiene una vez que renuncie. En este caso, eso significa que los beneficios de compensación laboral, también. Su empleador sólo está obligado a proporcionar prestaciones a sus empleados. Cuando usted deja de trabajar para la empresa, esas prestaciones suelen terminar.

Si no está seguro de lo que implica renunciar en su situación específica, llame a Cruz & Associates. Nuestros abogados expertos en compensación laboral en Atlanta y Phoenix están aquí para ayudarle. Hablamos Inglés y Español y estamos comprometidos a proporcionarle la información necesaria antes de tomar cualquier decisión que pueda cambiar su vida. Con décadas de experiencia ayudando a trabajadores lesionados, nos aseguraremos de que esté preparado para elegir lo mejor para usted y su familia.

¿Qué pasa después de renunciar a un trabajo mientras recibe compensación laboral?

Renunciar a su trabajo mientras recibe compensación laboral cambia su relación legal con su empleador—y con ello, su elegibilidad para continuar recibiendo beneficios. En la mayoría de los casos, una vez que renuncia, deja de tener derecho a:

  • Sustitución semanal del salario por incapacidad temporal total o parcial
  • Atención médica pagada relacionada con la lesión sufrida en el trabajo
  • Servicios continuos de rehabilitación profesional u otros servicios de apoyo para la recuperación relacionados con su reclamación

Es importante entender que la compensación laboral está vinculada al empleador, lo que significa que los beneficios se extienden a los empleados activos que se recuperan de una lesión relacionada con el trabajo. Si usted abandona voluntariamente la empresa, es posible que su empleador no tenga obligación legal de seguir pagando su recuperación.

Hay excepciones en casos aislados, como por ejemplo si ya le han aprobado una incapacidad permanente o está bajo tratamiento a largo plazo, pero estas situaciones pueden complicarse rápidamente. Hablar con un abogado antes de renunciar puede ayudarle a determinar cómo puede afectar esta renuncia sus beneficios actuales y futuros.

LEA MÁS: ¿Puede seguir recibiendo beneficios de compensación laboral después de ser despedido?

Cosas a considerar antes de renunciar mientras recibe compensación laboral

En Cruz y Asociados, entendemos que la vida sigue en movimiento, incluso después de una lesión en el lugar de trabajo. Tal vez su trabajo ya no se siente como el más adecuado. Tal vez usted está explorando otras oportunidades. Cualquiera que sea su situación, renunciar a un trabajo mientras recibe compensación laboral requiere una cuidadosa consideración.

A continuación le ofrecemos algunos puntos clave que debe tener en cuenta:

Asegúrese primero de estar completamente recuperado

Su salud es lo primero, siempre. Si aún está en tratamiento médico, renunciar podría hacer que pierda acceso a la atención médica continua a través de la compensación laboral. Eso significa que tendría que pagar por su cuenta las visitas al médico, las sesiones de rehabilitación o las intervenciones quirúrgicas.

Pregúntese: ¿He alcanzado la mejoría médica máxima? Si no está totalmente recuperado, renunciar podría interrumpir su tratamiento y posiblemente retrasar su recuperación. También debe estar seguro de que su lesión no interferirá con sus futuras obligaciones laborales, sobre todo si su nuevo puesto implica exigencias físicas.

¿Tendrá un nuevo trabajo o una nueva fuente de ingresos?

También es importante tener en cuenta su situación financiera. Los beneficios de compensación laboral ayudan a reemplazar parte de sus ingresos mientras se recupera. Una vez que renuncie, esos pagos pueden cesar. Así que antes de renunciar, pregúntese: ¿Tengo otro trabajo disponible u otra forma de mantenerme a mí y a mi familia mientras hago la transición?

Incluso si se siente listo para seguir adelante, renunciar sin un plan de contingencia puede provocar tensiones financieras, especialmente si su recuperación se prolonga más de lo esperado.

Prepárese para dejar de tener cobertura médica

La compensación laboral suele cubrir toda la atención médica relacionada con su lesión, desde las visitas al hospital y los medicamentos hasta los tratamientos de seguimiento. Una vez que renuncie, es posible que su empresa deje de hacerse cargo de esos gastos.

Pregúntese: ¿Puedo permitirme continuar con el tratamiento si finaliza mi cobertura de compensación laboral? Es crucial que revise sus beneficios y hable con un abogado antes de renunciar. Si todavía está recibiendo atención médica, renunciar puede hacer que toda la carga de los costos recaiga sobre usted.

Por qué debería hablar antes con un abogado especializado en compensación laboral

Si está pensando en dejar su trabajo mientras recibe compensación laboral, no lo haga solo. Las implicaciones legales y financieras pueden ser significativas y cada situación es diferente.

En Cruz y Asociados, nos tomamos el tiempo para entender el panorama completo de su caso. Nuestro equipo puede evaluar en qué etapa de su recuperación se encuentra, a qué beneficios tiene derecho y cómo una renuncia podría afectar sus derechos. Le ayudaremos a evitar consecuencias inesperadas y le daremos una comprensión clara de lo que puede esperar en el futuro.

Incluso si se siente seguro acerca de su decisión, tener un abogado de compensación laboral con experiencia a su lado puede ayudarle a protegerse de contratiempos inesperados, como la pérdida de cobertura médica, beneficios salariales, o enfrentarse a problemas con su reclamación.

¿Necesita asesoría acerca de renunciar a un trabajo mientras recibe compensación laboral?

Sigue preguntándose, “¿Puedo renunciar a mi trabajo mientras recibo compensación laboral?” La respuesta es sí, pero la pregunta adecuada es si debería.

Cada decisión sobre su trabajo, sus beneficios y su recuperación merece ser tomada con pleno conocimiento de sus derechos y responsabilidades. En Cruz y Asociados, estamos aquí para ayudarle a navegar esas decisiones con claridad y confianza. Nuestro equipo bilingüe tiene más de 30 años de experiencia manejando casos de compensación laboral en Georgia y Arizona. Le ayudaremos a entender lo que está en juego, cuáles son sus opciones, y qué camino es mejor para sus circunstancias únicas.

Llámenos hoy para una consulta gratuita. Estamos aquí para proteger su salud, sus derechos y su futuro. Hablamos Español.

Atlanta: 404.444.1111

Phoenix: 602.777.6666

Cómo Afecta la Compensación Laboral Después de la Pérdida del Empleo en Atlanta: Cruz & Asociados

Perder su trabajo en medio de una lesión relacionada con el trabajo puede agregar estrés adicional a una situación que ya es estresante. Si esto te ha pasado, no te preocupes. El hecho de que ya no esté empleado no significa que pierda automáticamente sus beneficios.

Si bien navegar por la compensación de trabajadores después de la pérdida del trabajo puede ser complicado, los abogados expertos de Cruz & Asociados están aquí para guiarte a través del proceso en Atlanta, el condado de Fulton, el condado de Gwinnett y el condado de Cobb.

¿Pierdo los beneficios de compensación laboral después de perder el trabajo?

No, en la mayoría de los casos, no perderás la compensación para trabajadores después de perder el trabajo. Si te lesionaste mientras realizabas una tarea en el trabajo, es probable que aún tengas derecho a los beneficios de compensación al trabajador después de la pérdida del trabajo.

Sin embargo, el proceso podría ser un poco más complejo. Los abogados de Cruz & Asociados pueden ayudarte a navegar por la compensación de trabajadores si ya no eres empleado, sin importar tu situación particular.

Si Renuncias

Puede complicarse si sufres una lesión en el trabajo, renuncias y luego solicitas una compensación para trabajadores. Es posible que no hayas notado la gravedad de tu lesión cuando ocurrió, pero ahora necesitas una compensación, sin embargo, es probable que esto le parezca muy sospechoso a la ICA.
Si es posible, necesitarás alguna prueba del incidente, como relatos de testigos de primera mano o secuencias de video. La mayoría de los estados también tienen un estatuto de limitaciones de hasta 30 días en los que puede notificar a su empleador sobre una lesión. Si has superado este período de tiempo, esto también podría ser una barrera.

Si Te Despiden

Es posible perder el trabajo mientras recibes compensación para trabajadores por algo que no está relacionado con la lesión. Sin embargo, eso no significa que tu empleador ya no sea responsable de cubrir tu compensación laboral.

Tus beneficios no deberían verse afectados al perder el trabajo, a menos que hayas realizado un acto que justifique la pérdida de beneficios, como no aprobar una prueba de drogas.

Si Decides No Regresar al Trabajo

Si tu médico te ha autorizado a regresar al trabajo, pero optas por no hacerlo, esto también puede ser una justificación para la pérdida de beneficios y la terminación del trabajo. Si crees que aún no estás en condiciones físicas para realizar tus tareas laborales, puedes presentar una apelación y pedirle al médico que lo reconsidere.

El Proceso de Indemnización Laboral

Tener un equipo legal de tu lado mientras presentas un reclamo de compensación para trabajadores asegura que el proceso se moverá de manera eficiente. Se debe presentar un reclamo dentro del año de tu lesión, así que no dudes en contactarnos lo antes posible para aprovechar los beneficios después de la pérdida del trabajo.

Los primeros pasos generales para presentar un reclamo son notificar primero a tu empleador sobre el incidente; luego informarán la lesión a la compañía de seguros, así como a la ICA, para comenzar el proceso de reclamos.

Si tu lesión resultó en una emergencia, visita al médico de inmediato. Es esencial que visites un médico poco después del incidente, ya que es probable que tu reclamo no se considere sin una visita válida al médico. En el médico, puedes optar por completar un Informe de Lesiones del Trabajador y del Médico en lugar de un formulario de Informe de Lesiones del Trabajador individual. El médico encargado enviará este formulario a la ICA.

Una vez que se hayan presentado sus reclamos, recibirá una carta de reconocimiento de la ICA en un plazo de dos semanas. La compañía de seguros de su empleador entonces decidirá si concede o no sus beneficios, lo que normalmente demora hasta 21 días.

Programa una Consulta Gratuita Hoy Mismo

No emprendas este viaje solo. Los mejores abogados de compensación para trabajadores de Cruz & Asociados tienen años de experiencia ayudando a nuestros clientes a mantener los beneficios después de la pérdida del trabajo para ayudar a pagar las facturas médicas y cubrir los salarios perdidos. Estamos orgullosos de servir al área de Atlanta con representación legal en inglés y español.

Su primera consulta es siempre gratuita, así que no dude en empezar hoy. Contáctenos llenando nuestro formulario de contacto en línea o llamando a nuestra oficina de Atlanta.

Accidentes de Camión Plataformas en Atlanta y Phoenix: cómo puede ayudar Cruz & Asociados

Un camión plataforma es un semirremolque de 18 ruedas que se utiliza con mayor frecuencia para transportar carga por todo el país. Debido a que es un medio de transporte y empleo popular, es probable que todos los días pase varias plataformas grandes en la carretera. Desafortunadamente, eso también significa que hay una gran cantidad de accidentes de camión plataforma.
Según las estadísticas de accidentes de camión plataforma, en Estados Unidos ha habido un aumento del 52% en los últimos 12 años. Si ha sido víctima de un accidente de plataforma grande en Georgia o Arizona, los abogados experimentados de Cruz & Asociados pueden ayudarlo.

Causas de Accidentes de Camión Plataformas Grandes

Los camiones grandes son conocidos por ser propensos a sufrir accidentes debido a su tamaño y peso. Sin embargo, no siempre es solo el camión el que causa los problemas. El error del conductor, la negligencia de la empresa, los problemas de carga y más, también pueden contribuir a un accidente de camión plataforma.
·

Error del Controlador

Entre las causas de accidentes de camión plataforma, se encuentran los errores producidos por conductores quienes soportan largas horas en la carretera. A menudo, esto significa que están demasiado cansados ​​y se distraen con facilidad. Conducir en estado de ebriedad también contribuye a los accidentes de camiones grandes en la carretera. Si ha resultado lesionado a manos de un mal conductor, Cruz & Asociados trabajará con usted para responsabilizar a la parte culpable.

Negligencia de la Empresa

Los conductores pueden cometer un error grave mientras operan una plataforma grande, pero no siempre es solo su culpa. La empresa de transporte también es responsable de los errores cometidos por sus conductores. Es posible que hayan cometido un descuido negligente durante el proceso de contratación, hayan colocado al conductor en un vehículo defectuoso, le hayan dado al conductor un horario poco realista y mucho más. En Cruz & Asociados, no permitimos que las empresas negligentes se salgan con la suya y dañen a nuestros clientes.

Carga Incorrecta

Es posible que la carga suelta fuera la causa del accidente de su gran plataforma. Las empresas de camiones son responsables de la carga segura y sensata de su carga, por lo que esta es una causa absoluta de acción legal. Si ha sido víctima de una gran plataforma cargada incorrectamente, nuestro equipo lo ayudará a armar un caso para llegar a un acuerdo.

Camión Defectuoso

Podría ser que el camión no funcionara de forma correcta en la carretera y provocara un accidente. De hecho, el 30% de los accidentes de camiones grandes se deben a neumáticos defectuosos. Una vez más, la empresa de camiones es responsable de garantizar que su flota esté en condiciones de operar, por lo que los abogados de Cruz & Asociados están aquí para ayudarlo a obtener una compensación por accidentes causados ​​por un camión defectuoso.

¿Ha tenido un accidente?

Estar involucrado en una colisión con una plataforma grande puede llevar a muchas consecuencias desafortunadas, lo que incluye costos médicos, dolor y sufrimiento físico, angustia emocional, pérdida de ingresos, pérdida de capacidad laboral, daños a la propiedad y más.
Sufrir lesiones por accidentes de camiones grandes puede alterar la vida o incluso ser fatales, y de acuerdo con las estadísticas, el 74% de los accidentes de vehículos fatales involucran un camión grande.
Las lesiones pueden incluir huesos rotos, traumatismo cerebral, lesiones de espalda y cuello, hemorragia interna, latigazo cervical y más. Si ha sufrido alguna de estas lesiones en un accidente de camión plataforma, nuestro equipo de abogados tiene la garantía de un asesor legal y confiable.

Hable con un Abogado Expertos en Accidentes de Big Rig

Si usted o un ser querido ha estado involucrado en un accidente de camión plataforma, no se demore en llamar a nuestra oficina hoy. Hemos ayudado a miles de víctimas de accidentes cerca de Phoenix y Atlanta a obtener el acuerdo legal que se merecen.
Es una desgracia que este tipo de accidentes ocurran, pero con nuestros abogados de su lado, es posible sacar lo mejor de una mala situación. Para programar su consulta gratuita con nosotros, complete nuestro formulario de contacto en línea o llámenos hoy. ¡Contáctenos cuanto antes!

¿Tengo un caso?

"*" señala los campos obligatorios

Este campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.
Nombre*
¿Sobre qué tipo de caso preguntas?*
(Seleccione todo lo que corresponda)
Location*
Please select the location closest to you:

Describe tu caso